သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကမၻာ့ထိပ္တန္းအေတြးအေခၚရွင္ ၁၀၀ စာရင္းတြင္ နံပါတ္တစ္ ပူးတြဲသတ္မွတ္ခံရ

ယခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအတြက္
ထုတ္ေ၀မည့္ အေမရိကန္၏
 ႏုိင္ငံျခားေရးေပၚလစီမဂၢဇင္းႀကီး
 Foreign Policy ၏ ၂၀၁၂

အတြက္ ထိပ္တန္းကမၻာ့အေတြးအေခၚရွင္ ၁၀၀ စာရင္းကုိ ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔အား နံပါတ္တစ္စာရင္းတြင္ ပူးတြဲသတ္မွတ္ခံရေၾကာင္း ထည့္သြင္းထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

၎တုိ႔ႏွစ္ဦး၏ ပူးတြဲပန္းခ်ီပံုကို စာရင္းတြင္ အမည္ထိုး၍ နံပါတ္တစ္အျဖစ္ ေဖာ္ျပၿပီးေနာက္ မဂၢဇင္းက မွတ္ခ်က္အျဖစ္ “ကမၻာတြင္ အဖိႏွိပ္ဆံုး တိုင္းျပည္မ်ားထဲမွ တစ္ခု၌ပင္ အေျပာင္းအလဲကို ေနရာတုိင္းတြင္ ျဖစ္ေပၚေစႏုိင္ေအာင္ ျပသႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္” (For showing that change can happen anywhere, even in one of the world's most repressive states.) ဟု မွတ္ခ်က္ေပး ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိ႔ေနာက္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ မဂၢဇင္းက ၂၀၁၂ တြင္ အာရပ္ေႏြဦးမွာ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံတြင္ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲအသြင္သို႔ ေျပာင္းလဲေလ်ာ့က်သြားသကဲ့သို႔ က်န္ရွိေသာႏုိင္ငံမ်ားမွာလည္း ၎တို႔၏ အသစ္ေတြ႕ရွိထားေသာ လြတ္လပ္မႈကို ဒီမိုကေရစီစနစ္ႏွင့္ ရွင္သန္ေအာင္ ႀကိဳးစား႐ုန္းကန္ေနခဲ့ရေၾကာင္း၊

 သို႔ေသာ္ ယေန႔ေခတ္၏ မွတ္သားေလာက္ဖြယ္အေကာင္းဆံုး၊ မေမွ်ာ္လင့္သည့္ ႏုိင္ငံေရးလမ္းေၾကာင္း ခ်ိဳးေကြ႕မႈမွာ ကမၻာ့တစ္ဖက္ျခမ္းရွိ အာဏာရွင္စနစ္၏ အဖိႏွိပ္ဆံုး တုိင္းျပည္မ်ားထဲမွ တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္ေသာ ျမန္မာတြင္ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ေၾကာင္း နိဒါန္းပ်ိဳးေရးသားထားသည္။

ထုိ႔ေနာက္မဂၢဇင္းက သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ႏွစ္ဦး၏ ေခါင္းေဆာင္မႈေအာက္တြင္ အေျပာင္းအလဲမွာ စတင္ခဲ့ေၾကာင္း ဦးသိန္းစိန္သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အရပ္သားအစိုးရျဖင့္ အာဏာရလာခ်ိန္မွစ၍ လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္အေပၚ ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား ေျဖေလွ်ာ့ေပးျခင္း၊

တုိင္းျပည္၏ စီးပြားေရးအား ပြင့္လင္းေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္းတုိ႔အား ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ ၂၀၁၂ တြင္မူ အေမရိကန္ႏွင့္ သံတမန္ဆက္ဆံေရးမ်ား ျပန္လည္တည္ေဆာက္ႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း၊

 ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ရာခ်ီ၍ ျပန္လႊတ္ေပးျခင္း၊ မီဒီယာဆင္ဆာ ဖ်က္သိမ္းျခင္းတို႔ျဖင့္ ႏုိင္ငံအေပၚ ျပည္ပမွ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကို ေျဖေလွ်ာ့ေစခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း မဂၢဇင္းက ေဒၚစုသည္ ဦးသိန္းစိန္အတြက္ သိသာထင္ရွားသည့္ မိတ္ဖက္ႏုိင္ငံေရး လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တစ္ဦးအသြင္ မျမင္ရေသာ္လည္း သူမကဲ့သို႔ေသာ နာမည္ေက်ာ္ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အနည္းငယ္ခန္႔သာ လုပ္ႏုိင္ေသာ လက္ေတြ႕က်သည့္ ႏုိင္ငံေရးအလုပ္ကုိ ဖက္တြယ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည္။

မဂၢဇင္းက ျမန္မာကဲ့သို႔ ကမၻာ့အထီးက်န္ဆံုး ႏုိင္ငံတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သမၼတဦးသိန္းစိန္တို႔ႏွစ္ဦး၏ ကာလတုိ သေဘာတူညီမႈရေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့မႈႏွင့္ ကာလရွည္ ေပါင္းစည္းညီၫြတ္ေရးကုိပါ ရရွိေအာင္ ဆႏၵျပင္းျပမႈသည္ ဂုဏ္ျပဳစရာပင္ျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ခဲ့သည္။

ထုိ႔အျပင္ မဂၢဇင္းႀကီးက ေဒၚစုႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္တုိ႔၏ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေပၚေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့မႈကိုလည္း ေဒၚစု၏ ႏိုဗယ္ဆုလက္ခံမိန္႔ခြန္းပါ စာသားအခ်ိဳ႕ကို ကိုးကား၍ နိဂံုးခ်ဳပ္တင္ျပထားသည္။ ေဒၚစု၏မိန္႔ခြန္း၌ ပါခဲ့ေသာ “အေမ့ခံရတာဟာ နည္းနည္းခ်င္းေသဆံုးရတာပါပဲ။

 လူသားထုႀကီးတစ္ရပ္လံုးနဲ႔ ကၽြန္မတို႔ဆီ ဆက္သြယ္ထားတဲ့ အခ်ိတ္အဆက္အခ်ိဳ႕ ဆံုး႐ံႈးရတာပါပဲ”ဟူေသာ စကားကုိကိုးကား၍ ဤအခ်က္မွာ အလက္ပိုမွသည္ ဟာဗားနား၊ ၿပံဳယမ္းမွသည္ တီဟီရန္အထိ ခံစားႏုိင္စြမ္းရွိေသာ ခံစားမႈပင္ ျဖစ္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး၊

ယင္းကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္တုိ႔က ျပသခဲ့ေၾကာင္း နိဂံုးခ်ဳပ္ေဖာ္ျပထားသည္။

ယခုႏွစ္ ၂၀၁၂ အတြက္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာမဂၢဇင္းႀကီး၏ ကမၻာ့ေတြးေခၚရွင္ ၁၀၀ စာရင္းတြင္ နံပါတ္တစ္ေနရာ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္ (ပူးတြဲ)၊ နံပါတ္ႏွစ္ေနရာ၌ အာရပ္ေႏြဦးအယူအဆမ်ား ရွင္သန္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းေနသူ တူနီးရွားသမၼတ မြန္ဆက္ဖ္မာေဇာ္ကီ၊ နံပါတ္သံုးေနရာတြင္ ဘီလ္ကလင္တန္(ကန္သမၼတေဟာင္း)ႏွင့္ ဟီလာရီကလင္တန္(ကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး)တုိ႔ ဇနီးေမာင္ႏွံ၊

 နံပါတ္ေလးေနရာတြင္ ဂူးဂဲလ္ႏွင့္ပူးေပါင္း၍ ေမာင္းသူမဲ့ကားတီထြင္သူ စတန္းဖုိ႔ဒ္တကၠသိုလ္မွ ကြန္ပ်ဴတာပညာရွင္ ဆီဘတ္စတီယန္ထရန္၊ နံပါတ္ငါးေနရာတြင္ ဘီလ္ဂိတ္ႏွင့္ မယ္လင္ဒါဂိတ္ ဇနီးေမာင္ႏွံ၊

နံပါတ္ေျခာက္ေနရာတြင္ ပါကစၥတန္မွ အသက္ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္ ကေလးသူငယ္ပညာသင္ၾကားေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ မာလာလာယူဆတ္ဗ္ဇုိင္၊ နံပါတ္ခုနစ္ေနရာတြင္ ကန္သမၼတ အုိဘားမားတုိ႔အား ေပးအပ္ထားခဲ့သည္။


7 Day News

—Ref: Foreign Policy